Sabtu, 08 Desember 2012

Good Day - IU versi INDONESIA

Annyeonghaseyo...
Jumpa lagi dengan Mimin~^^)/
Mianhae, Mimin lama nggak nge-post. Mimin kehabisan ide. Khekhekhe^^
Oh ya, iPhone Lychee Lifestyle lagi rusak ya? Maaf, Mimin udah ganti dengan SCM Music Player tuh, tepat di atas yang sedang memainkan musik untuk kalian~^^)~

Kali ini, Mimin mau nge-post translation lagunya IU yang berjudul Good Day. Itu tuh, yang ada nada tiga octave-nya. I'm in my dream~
Ok deh, cekidot!

Good Day - IU Indonesian Version

Kenapa sekarang langitnya lebih biru?
Kenapa sekarang anginnya sempurna?
Pura-pura bodoh, tak dengar apapun
Apa kita harus ngomongin yang lain?
Should we kiss so we can't say anything?

Reff

Ku menangis, jadi ku mendongak
Ku tersenyum agar mereka tak jatuh
Kenapa kau begini, hanya pada driku?
Semua bicaraan kita terbang ke langit

Kata taboo, bagiku
Kata yang tak sengaja kuucapkan
Karena, kusuka, dirimu
What to do?

Apa gaya rambutku sekarang sangat jelek?
Apa baju yang kukenakan tidak cocok?
Masih pura-pura bodoh, seperti ku lupa
Apa ku harus bertindak ku tak tahu?
Apa ku harus ajak kau keluar?


Reff

Ku menangis, jadi ku mendongak
Ku tersenyum agar mereka tak jatuh
Kenapa kau begini, hanya pada driku?
Semua bicaraan kita terbang ke langit

Kata taboo, bagiku
Kata yang tak sengaja kuucapkan
Karena, kusuka, dirimu
What to do?

Jangan katakan hal, yang menyedikan sambil menatapku!
Apa aku manja? Atau sedikit lamban?
Aku tak percaya itu!

Walau ku menangis, aku tersenyum
Ku halangi kamu sambil tersenyum
Why am I being like this? Do I not have any shame?
Kulipat kebangganku lalu kubuang

Kata taboo, bagiku
Kata yang takkan kuucapkan lagi
Karena, kusuka, dirimu

Aigoo, tu, dua
I'm in my dream~
(It's too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don't make me cry)

It is such a good day

OK, how is it? Seru loh karaokean pakai lagu ini, apalagi waktu nada tiga octave-nya~^^ Mimin sampai lo, tiga nada itu! *siapa yang nanya?*

Sekian dari Mimin, rencananya Mimin kapan-kapan akan nge-post tentang asal-usul Unicorn! Bakal seru nih^^

Annyeonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards

Rabu, 24 Oktober 2012

Yupi? Yummy! ;3

Annyeong~
Mimin dapat info habis surfing internet nih, mengenai permen favorit Mimin loh :3
Namanya... Jreng jreng jreng jreng..

Yupi~


Ya, Yupi adalah soft candy yang sangat digemari anak-anak. Mimin suka banget sama rasanya yang manis dan kenyal. Tapi, banyak orang sempat curiga akan kehalalannya. Tak sadarkah kalian? Sebelumnya, di Yupi tidak ada logo halal dari MUI! Nah, Mimin penasaran, lalu surfing internet dan mengetahui info-infonya. Mau tahu? Simak yuk~^^

Sebenarnya, produsen Yupi sudah meminta sertifikat halal dari MUI. Hanya saja ada kesalahan teknis. Itu yang membuat para konsumen curiga. Ada alasan lain, yaitu bahannya. Yupi mendapat kekenyalannya dari gelatin. Kebanyakan gelatin dibuat dari babi. Nah, yang Islam 'kan tidak boleh mengkonsumsi babi. Karena itu juga, konsumen curiga.

Tentang yang gelatin tadi, sekarang sudah jelas bahwa gelatin yang terkandung oleh Yupi bukan dari babi, melainkan dari sapi. Oleh karena itu, Yupi resmi menjadi makanan halal untuk umat Islam. Keputusan itu sendiri diputuskan oleh MUI pada tanggal 2 Februari 2012. Mimin akan lampirkan surat keputusan MUI tadi.
Nah, sekarang tidak perlu khawatir dalam memakan Yupi! Tetapi, dibatasi ya. Karena seperti permen yang lain, Yupi mengandung pewarna seperti tartrazine. Kalau dikonsumsi terlalu banyak, akan muncul dampak yang kurang baik bagi anak-anak.

Sekian dari Mimin~ Semoga berguna! ;3
Annyeonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards

Jumat, 12 Oktober 2012

Face Treatment!!

Annyeong~
Mimin muncul lagi :D
Seperti janji Mimin sebelumnya, a post about face treatment!
Are you ready?

Sebelumnya, Mimin sudah menjelaskan bagaimana cara memiliki postur tubuh yang diinginkan, tetapi itu akan sia-sia jika wajah kita tidak terlihat seperti yang kita inginkan 'kan? Maka dari itu, Mimin mau memberikan beberapa ulasan tentang bagaimana cara merawat wajah kita~^^

Dalam keseharian, kita bisa membersihkan wajah kita dengan facial foam. Seperti, Ponds, Biore, Clean n Clear, dll. Pasti ada beberapa dari kalian yang tidak cocok dengan merk facial foam tertentu. Seperti Mimin. Mimin nggak cocok menggunakan Ponds, cocoknya menggunakan Clean n Clear. Cuci wajah kalian setiap kali kalian mandi dan sebelum tidur. Kalau bisa, setiap wajah kalian keringatan yang banyak, segera cuci wajah dengan facial foam.

Juga sebaiknya, cuci tanganmu sebelum memegang wajahmu. Waktu malam, luangkan sedikit waktumu untuk memijat-mijat wajahmu. Hindari memencet jerawat dan komedo! Akan menyebabkan iritasi pada kulit! Perbanyak minum air juga!

Itu untuk keseharian. Untuk perawatan yang lebih sedikit intensif, seperti masker gitu dilakukan seminggu sekali saja. Tips dari Mimin, pilihlah masker yang cocok untuk tipe kulit kamu! Mimin akan nge-share beberapa resep masker yang kalian bisa buat di rumah :D

1. Masker madu dan telur
-Campurkan satu telur dengan satu sendok makan madu.
-Bersihkan wajah sebelum masker diusapkan ke wajah.
-Setelah dicampur, usapkan ke wajah. Waktu yang paling baik adalah sebelum tidur ;)
-Setelah kering, basuh dengan air hangat.
-Bisa dilakukan dua kali smeinggu, terserah kalian.
Masker ini sangat baik untuk digunakan untuk kulit tipe normal. Untuk mengecilkan pori-pori, mengurangi kerutan pada wajah, dan menyegarkan kulit! ;)

2. Masker Apel
-Kupas apel, lalu hancurkan hingga lembut.
-Tambahkan 1 telur, 2 sendok teh madu, 1 sendok teh minyak zaitun dan 5g tepung terigu. Aduk hingga rata.
-Bersihkan wajah sebelum masker diusapkan ke wajah.
-Gunakan maskernya selama 20 hingga 15 menit.
-Bersihkan dengan air hangat.
Masker ini meningkatkan metabolisme kulit, memperbaiki kulit yang rusak, serta memutihkan kulit ;)

3.Masker Madu Yoghurt Pisang
-Hancurkan setengah buah pisang.
-Campurkan dengan 1 sendok makan madu dan 1 cup yoghurt. Jangan menggunakan yoghurt siap makan, karena mengandung gula. Aduk hingga rata.
-Bersihkan wajah sebelum masker diusapkan ke wajah.
-Gunakan selama 5 menit.
-Bersihkan dengan air hangat.
Masker ini membantu mengecilkan pori-pori dan mengelupas kulit mati. Karenanya, masker ini cocok untuk kulit tipe kering. Kamu dapat merasakan khasiatnya secara instan loh! ;)

4. Masker Tomat
-Hancurkan tomat dan lemon secukupnya.
-Tambahkan tepung terigu secukupnya, aduk hingga rata.
-Bersihkan wajah sebelum masker diusapkan ke wajah.
-Usapkan ke wajah, tunggu selama 30 menit.
-Gunakan 2-3 kali dalam seminggu agar hasilnya maksimal.
Tomat dan lemon mengandung banyak vitamin C. Karenanya, masker ini sangat baik untuk mengurangi flek hitam. Cocok untuk kulit tipe berminyak.

Itu adalah perawatan untuk kulit. Sekarang, mata!
Kalian-kalian yang masih pelajar, pasti memiliki KANTUNG MATA TT^TT
Mimin juga punya mata panda =="
Tenang saja, banyak cara untuk menghilangkannya! Yuk disimak~

1. Dengan kantung teh yang sudah diseduh
-Ambil 2 kantung teh yang sudah diseduh.
-Rendam di air hangat untuk beberapa saat, lalu biarkan dingin.
-Letakkan di freezer.
_Ketika sudah dingin sekali, letakkan di kedua mata. selama 30 menit, atau selama tidur.

2. Dengan potongan mentimun
-Potong mentimun (2 potongan)
-Masukkan ke kulkas untuk beberapa saat.
-Ketika sudah dingin, letakkan di mata sekitar 20-30 menit. Lakukan setiap hari agar mendapatkan hasil yang memuaskan.

3. Dengan potongan bengkoang
-Potong bengkoang (2 potongan)
-Masukkan ke kulkas.
-Setelah dingin, letakkan di mata selama 10-15 menit sebelum tidur.

4. Dengan masker kentang
-Kupas, potong, blender hingga menjadi seperti jus.
-Tempelkan di daerah mata. Hati-hati jika terjadi kontak dengan mata.
-Diamkan 15-20 menit.
-bersihkan dengan air hangat.

5.Kompres dengan air dingin
-Basahi lap dengan air dingin.
-Letakkan di atas mata.
-Biarkan kira-kira 15 menit sebelum tidur, atau selama tidur.

6. Perbanyaki tidur, kurangi begadang
Ini adalah faktor utama untuk menghilangkan kantung mata. Tidurlah setidaknya 8 jam sehari!
7.Perbanyak konsumsi minum air putih
Walaupun khasiatnya tidak dirasakan secara langsung, hal ini membantu.

8.Gunakan tabir surya
Sebaiknya gunakan tabir surya yang diformulasi secara khusus dan memang aman untuk kulit seputar mata yang cenderung lebih sensitif.

9. Menggunakan produk
Contoh produknya adalah Garnier Brightening Eye-Roll On
Hmm.. Kulit sudah, mata sudah, kayaknya itu saja deh yang bisa dirawat secara alami... kalau mau memperbaiki bentuk hidung, pakai produk pemancung hidung. Kalau mau yang permanent, ya oplas. Kalau mulut, apalagi selain oplas ( ._.)

OK deh! Sekian dari Mimin~ Semoga berguna bagi kalian :D
Annyeonghigaeyo...

Mimin_Sonoko regards




Korean Style~

Annyeong~
Mimin muncul lagi! ^n^
Kali ini, Mimin mau ngebahas fashion style ala Korea! ;) Yuk disimak! :D

Gaya fashion artis Korea sekarang sangat memikat, benar 'kan? Simple, fresh and cute! Three in one tuh~ Dan apakah kalian tahu, bahwa jika kalian berkunjung ke Seoul, kalian akan merasa bahwa jalanan adalah catwalk! Wanita-wanita di sana selalu berpakaian dengan pakaian yang up-to-date dengan kepercayaan diri yang tinggi. Itu adalah dasar untuk berpakaian ala Korea. Di sana, banyak yang menonjolkan tampangnya yang cute, fresh, punk, dan lain-lain.

Apa saja pelengkap style ala Korea? Ini dia~

1. A perfect pair of shoes
Sepasang sepatu yang cocok dengan pakaian akan memenuhi style-nya. Menurut orang-orang di Korea, sepatu adalah bagian yang sangat untuk menunjukkan kepribadian kita. Saran mereka adalah biarkan sepatu Shim-bal (sebutan sepatu di Korea) menonjolkan kepribadian kita. Intinya, jangan mengabaikan kenyamanan dalam fashion. Walau K-Pop Idol selalu tampil dengan fashion yang memukau, mereka selalu memprioritaskan kenyamanannya agar mereka dapat tampil dengan enerjik di panggung.
Sangat cocok untuk baju yang cute :D

2. Over-the-knee socks
Kalian tentu tahu kaos kaki yang panjangnya melebihi lutut, bukan? Di Korea, banyak yang memadukan kaos kaki ini dengan rok mini atau celana pendek ( hot pants). Dengan warna mencoloknya, mereka berani menggunakannya di manapun.
Contoh over-the-knee socks

3.Hot pants or mini skirt
Rok mini dan hot pants sudah tersebar di mana-mana di Korea. Karena memang lagi tren menggunakannya. Mimin juga setipa hari memakai hot pants kalau di rumah. Biasanya, jika menggunakan bawahan pendek, akan dipadukan dengan kaos kaki panjang yang lucu atau stocking yang simple. Banyak K-Pop Idol memakai rok mini dan celana pendek dalam kesehariannya. Sering juga mereka memadukannya dengan kaos kaki panjang yang warnanya beragam.
Hot pants
Mini skirt


4.Simple and cute top
Style Korea juga selalu simple, namun imut. Kalian bisa menggunakan yang berlengan panjang, sedang, pendek, bahkan sleeveless. Pastikan saja atasannya simple namun imut, lalu padukan dengan aksesoris yang melengkapi kesimpelan serta keimutannya.
Simple + cute, right?

5.Accessories everywhere
Banyak yang mengira bahwa banyak perhiasan akan membuat tampang kita menjadi norak. Sekarang sudah tidak lagi. Banyak K-Pop Idol memadukan banyak accessories dengan citra fashion yang tinggi.

Itu adalah dasar Korean look, sekarang Mimin akan mengulas sedikit tentang 5 accessories yang harus dimiliki agar mendapat Korean look! Check it out!

1. Bando kawat
Tahu bando kawat 'kan? Model bando yang banyak beredar di toko accessories, seperti Stroberi dan Naughty. Banyak sekali motif bando kawat, tetapi mayoritas memilih motif polka dot. Polka dot adalah motif yang dipenuhi titik-titik kecil. Seperti gambar di atas. Bisa dipakai kapan saja. Simple, fresh and cute!

2. Kacamata berbingkai besar
Kacamata berbingkai besar sedang booming sekarang. Selaku berjalannya globalisasi, banyak model kacamata berbingkai besar. Contoh model yang biasa ada di gambar atas. Di gambar atas, terlihat Tiffany SNSD selca dengan kacamata bingkai besarnya. Gambar di bawah adalah model kacamata bingkai besar yang sedang booming juga, model Hello Kitty. Gambar di bawah adalah Hyorin SISTAR di MV Loving U.
3.Pita

Memakai pita juga sangat musim sekarang. Seperti gambar di atas, tampangnya yang fresh dilengkapi pita yang imut membuat overall look-nya fresh and cute! Motif pitajuga beragam, dari garis-garis, polos, hingga polka dot. Gambar di atas adalah Hyosung dari Secret.

4.Topi Chikara

Topi chikara sebenarnya sudah lama menjadi accessories untuk K-Pop Idol. Mungkin, hanya saja sekarang kita baru tahu nama topinya. Topi lucu yang warna-warni ini akan membantu tampang kita menjadi lebih kreatif. Banyak sekali modelnya sekarang. Contoh topi chikara terdapat di kepala Donghae Super Junior di gambar atas.

5.Kaos kaki idola
Kaos kaki idola adalah accessories yang mungkin paling imut dan imut. Kaos kaki ini tidak hanya menghangatkan kaki, tetapi juga bisa membuat kita merasa bahwa kita dekat dengan idola kita, iya 'kan? Dengan harga minimal Rp 20.000 dan design yang lucu nan imut, bagaimana kalian bisa menolak untuk membelinya?

OK, sekian dari Mimin kali ini. Update style kalian dengan info di atas ya!
Annyeonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards

Senin, 13 Agustus 2012

I Want A Perfect Body!

Annyeong! Nongol lagi si Mimin! Ehehehe...

Ngomong-ngomong, karena sekarang lagi demam K-pop (dari dulu kali!), pastilah kalian yang cewek-cewek "terpesona" karena artis-artis cewek Korsel itu cantik-cantik banget! Udah wajahnya cantik, tubuhnya pun indah. Walah, jadi kepengen diet! Ya 'kan? Bela-belain nggak sarapan, nggak ngemil, lari-lari setiap hari, etc. Kalau dengan cara itu, kalian bisa-bisa jadi penyakitan! Mau tahu caranya diet yang sehat? Simak nih!

-Sarapan? Penting sekali!-

Ada beberapa cewek yang rela nggak sarapan demi cepat langsing, betul nggak? Cara itu, sangatlah SALAH! Sarapan itu sangat penting untuk tubuh kita. Coba bayangin sebuah mobil, mobilnya nggak ada bensin, tapi dipaksa jalan. Hasilnya? Boom. Itupun juga berlaku untuk kita! Tanpa ada energi untuk memulai hari kita, mana bisa kita beraktifitas seperti biasa? Maka dari itu, selalulah kalian sarapan! Walaupun diet, kita masih harus sarapan. Karena, kalau kita nggak sarapan, kebutuhan kalori kita meninggi. Untuk mengisinya, siang nanti pasti makan banyak / ngemil. Mending kenyang di paginya, nggak ngemil di siangnya. Ya 'kan?
Oatmeal, sarapan yang bagus!

-Mengapa dianjurkan makan 3 kali sehari?-

Biar kita nggak akan ngemil! Yang membuat kita gendut 'kan lemak. Lemak berasal dari cemilan yang kita makan! Maka, lebih baik mengenyangkan diri. Ada pepatah dari Korea : "Sarapanlah seperti raja!" Tahu maksudnya? Maksudnya, sarapan yang banyak nutrisinya! Perbandingan sarapan dengan makan siang + malam : Sarapan adalah 3, makan siang adalah 2, sedangkan makan malam 1. Kalau malamnya kita nggak terlalu aktif, makan malamnya sedikit saja. Begitu pula dengan makan siang. Kalau siangnya nggak terlalu aktif, makan siang sedikit tidak masalah.

-Jarak antara ketika waktu makan yang benar?-

Jarak waktu yang paling baik adalah 5 jam. Misal, kalian sarapan jam 6 pagi. Dianjurkan untuk makan siang jam 11 siang. Ditambah, setelah makan malam melakukan olahraga ringan, seperti stretching agar makanannya dicerna dengan baik.

-Makanan cepat saji, apa salahnya?-

Jangan sangka kalau makanan cepat saji itu bukan musuh diet, justru itu musuh diet! Kalian sering 'kan makan hamburger, pizza, donat dkk? Mereka memiliki banyak lemak, lho! Apalagi donat. Makanan yang dianggap asngat berlemak di Korea Selatan , yaitu samgyopsal aja hanya memiliki 25% lemak. Bandingkan dengan pizza yang mengandung 35% lemak dan hamburger dengan 40% lemak. Kalau terlalu sering memakan makanan berlemak, kalori di dalam tubuh akan menumpuk dan menimbulkan penyakit jantung dan penggumpalan pembuluh darah. Ketika makan, yang paling baik untuk kita adalah 20% kebutuhan kalori dipenuhi oleh lemak. Bayangkan, makanan cepat saji mengandung banyak sekali lemak! Juga, supaya dapat disimpan dalam jangka waktu yang panjang, banyak bahan pengawet digunakan. Bahan pewarna kimia juga digunakan agak terlihat lezat. Semua itu sangat berbahaya untuk tubuh kita!

Samgyopsal

-Lebih baik makan apa?-

Buat anak-anak yang masih dalam fase pertumbuhan, harus memakan makanan yang bergizi. 4 sehat 5 sempurna itu lho! Kalau snack-nya, pilihlah yang mengandung sedikit karbohidrat dan lemak, juga vitamin dan zat besi yang secukupnya. Susu dan buah-buahan adalah cemilan ideal untuk diet. Jarak makan snack yang ideal adalah sekitar 2-3 jam setelah makan agar nafsu makan kita tidak menurun.


Snack sahabat diet


-Apakah air berperan besar dalam diet?-

Oh, BANGET! Air berperan sangat... besar dalam diet! Karena, jika kita meminum banyak air setiap hari, metabolisme tubuh jadi baik dan akan mengirimkan sisa makanan ke luar dari tubuh kita. 2 liter per-hari cukup, kok! Jangan banyak-banyak, kalau terlalu banyak malah tidak baik untuk tubuh kita. Orang yang minum 1,5-2 liter air setiap hari dapat menurunkan 2-3kg berat badannya setiap tahun. Minum air ketika perut kosong seperti di pagi hari adalah waktu meminum air yang ideal, karena penyerapan air lebih baik. Ditambah lagi, anak-anak yang masih dalam masa pertumbuhan DILARANG meminum air terlalu banyak. Karena, nutrisi yang diperlukan bisa terbuang. Juga, jika terlalu banyak minum air ketika atau sebelum makan, kadar gula akan naik, sehingga terbentuk insulin. Indulin yang tersisa di darah akan berubah menjadi lemak dan disimpan di dalam tubuh. 

Pembantu keberhasilan diet

-Minuman bersoda nggak bersalah, 'kan?-

Pada umumnya, minuman bersoda memiliki kadar gula yang tinggi, tidak mengandung nutrisi, dan berkalori tinggi. Karena itu, soda tidak baik untuk diet. Lalu, rasanya yang menyengat didapat karena fosfat. Fosfat adalah sebuah zat untuk menghilangkan zat. Jika fosfat menumpuk, kalsium tulang kita akan terkikis, sehingga membahayakan kesehatan kita!

Musuh besar diet!

-Apakah kebiasaan makan mempengaruhi diet?-

Iyalah! Kebiasaan makan buruk kita, seperti mengunyah dengan cepat harus dihilangkan. Karena, 20-30 menit setelah makan, perut kita akan merasa kenyang. Jika makan terburu-buru, pasti nanti merasa lapar lagi, lalu ngemil. Ada lagi kebiasaan buruk makan kita, menghilangkan STRESS dengan makan. Nah, ini yang paling umum. Makan hanya bisa melegakan stress untuk sementara. Setelah efeknya hilang, lemak tubuh bertambah sedangkan stress masih ada. Plus, jangan jauhkan kita dari timbangan! Karena, timbangan adalah patokan utama keberhasilan diet. Satu lagi, jangan ngemil setelah makan malam. Karena, ketika malam, perut kita terlelah, jadi karbohidratnya tidak tercerna sempurna, hingga menjadi lemak.
Pelan-pelan!

-Jadwal diet? Emang penting?-

Nggak perlu dijawab, pastilah penting! Jika kita melakukan diet tanpa rencana yang bagus,tingkat kegagalannya sangat tinggi. Pertama, tetapkan mau turun berapa kg. Untuk mencapainya, tulis aktifitas sehari-hari secara mendetail. Ini adalah beberapa point penting jadwal diet kamu..

-3 jam sebelum tidur, jangan makan apapun!
-Sekitar jam 6-7 pagi, olahraga pagi. Hindari minum air dingin.
-Setiap istirahat di sekolah, lakukanlah scretching(Nanti Mimin jelaskan)! Jangan lupa untuk mengunyah makanan pelan-pelan!
-Hindari ngemil kue dan makanan cepat saji! Ganti saja buah-buahan + susu!
-Makanlah 3 kali sehari. 30 menit setelah makan, berolahraga ringanlah agar tubuh terasa ringan!

-Aku ini tergolong gemuk nggak sih?-

Dapatkan hasilnya menggunakan kalkulator dan cara ini...

*Cara mengetahui berat badan:
Tinggi 151> : Berat standar = (Tinggi tubuh -100)x0,9
Tinggi <150 : Berat standar = Tinggi tubuh - 100

Kata mama Mimin sih, itu cara kuno. Cara yang paling pasti, adalah dengan BMI (Body Mass Index). BMI sudah diakui diseluruh dunia, dan digunakan sebagai patokan berat badan. Kalian dapat mengecek BMI kalian di sini http://www.langsing-ideal.com/bmi.html 

-Apa saja faktor kegemukan?-

Ada 2 faktornya, yaitu kegemukan genetika dan kegemukan yang diperoleh.

*Kegemukan genetika - kemungkinan gemuk lebih tinggi
Kegemukan genetika adalah kegemukan yang didapat sejak lahir. Kemampuannya untuk menyerap lemak lebih cepat dibanding orang lain. Sedikit lalai, mudah sekali untuk menjadi gemuk.Jika kedua orang tua kalian gemuk, kemungkinan kamu gemuk adalah 60%-70%. Jika hanya salah satunya yang gemuk, kemungkinannya adalah 30%-35%. Banyak orang yang sudah gemuk dari kecil, dan jika mereka tidak menjaga pola makannya, maka setelah dewasa pun tetap gemuk.

*Kegemukan yang diperoleh - karena pola hidup yang salah
Kegemukan yang diperoleh muncul karena stress, kurang olahraga, dan kebiasaan hidup yang salah. Jika kita lebih merawat tubuh, seperti menggunakan alat menghancurkan lemak, bisa memudahkan untuk menurunkan berat badan. Kemungkinan seseorang gemuk karena genetika hanya 30%, sedangkan karena didapat sekitar 70%. Untuk menghindarinya, cukup hindari cemilan dan rutin berolahraga. Oh ya, banyak teman-teman kalian yang genuk sering kehilangan percaya diri dan sering menyendiri, 'kan? Jika ini berulang, lama-lama stress menumpuk dan teman kita yang itu mulai mengemil. Lama-lama, akan bertambah gemuk stress. Jika stress menumpuk, curhatlah dengan sahabatmu untuk menghilangkan stress. Your best friend will be always there for you, right?

-Kenapa melakukan diet, ya?-

Pasti kalian segera berpikir bahwa diet adalah untuk menurunkan berat badan. Kalau kalian melakukan diet tanpa tekad yang kuat, jelas akan gagal. Diet yang tidak dilakukan dengan baik malah memberi efek samping yang lebih buruk, jadi harus hati-hati.Diet bukan berarti harus menurunkan berat badan dan menjadi langsing. Tujuan diet sebenarnya adalah menjauhi kebiasaan yang dapat membuat tubuh gemuk agar tidak menghambat pertumbuhan. 

-Lemak itu apa, sih?-

Lemak adalah simpanan makanan di dalam tubuh kita. Masa nggak tahu, sih? Di pelajaran IPA 'kan ada! Mau tahu cara mengetahui kadar lemak kamu? Biasanya, orang-orang ke RS untuk mengetahuinya. Tapi, kamu bisa mengetahuinya dengan menghitung tinggi dan berat tubuh seperti ini...

Kadar lemak = berat tubuh(kg) : tinggi (m)
20-24 = Normal
25-30 = Sedikit gemuk
30 lebih = Kegemukan

-Apa stamina dasar diperlukan untuk diet?-

Perlu! Kalau tubuh kita lemah, mana mungkin diet berhasil? Mau tahu olahraga ringan yang dapat meningkatkan stamina dasar kita?

-Kekuatan : pull up, push up, berjalan jongkok
-Daya tahan : bersepeda, berlari lama, berenang
-Kekuatan tangan dan kaki : sprint jarak pendek, lari di tempat
-Kelenturan : memutar bahu dan lengan, membungkukkan badan dan meletakkan tangan di lantai, membungkukkan badan dan meletakkan tangan berlawanan di bawah kaki

-Stretching? Pentingkah?-

Stretching adalah olahraga yang melemaskan tubuh kaku. Jika kita melakukan stretching 20-30 menit setiap hari, tubuh langsing kita dapat selalu terjaga. Macam-macam  stretching yang bagus untuk diet:

-Naik turun tangga dengan melewati dua anak tangga sekaligus, sangat bagus untuk melatih tubuh bagian bawah.

-Duduk tegak di kursi sambil memegang pinggiran kursi, lalu angkat bahu. Tahan bahu 5-8 detik, lalu turunkan. Lakukan berulang-ulang.

-Rentangkan kedua tangan ke atas kepala, miring kiri-kanan selama 5-10 detik

-Kedua tangan memegang buku, bungkukkan tubuh ke depan. Angkat tangan ke belakang selama 5-8 detik, lalu turunkan
-Angkat dua buku ke atas kepala, lalu rentangkan ke belakang dalam posisi terduduk

-Olahraga ringan agar tubuh cepat langsing-

Ini adalah beberapa olahraga ringan untuk melangsingkan tubuh...

*Membuat perut langsing
Berbaringlah di lantai, angkatlah kaki ke atas tegak lurus, kemudian turunkan. Lakukan sebanyak 20 kali.
*Membuat kaki langsing #1
Rentangkan kaki selebar bahu. Letakkan kedua tangan dibelakang kepala. Ambil nafas sambil menurunkan tubuh, hembuskan ketika naikkan tubuh. Lakukan 20 kali.
*Membuat leher langsing
Rentangkan kaki selebar bahu. Tarik nafas, lalu hembuskan sambil menengokkan kepala ke kanan dan kiri.
*Membuat kaki langsing #2
Berdirilah di ujung tangga. Angkat dan turunkah tumit sebanyak 20 kali, atau sampai betis terasa sakit.
*Membuat lengan langsing
Kedua tangan mengangkat beban masing-masing berbobot 0,5-1kg. Angkatlah satu tangan sampai sejajar bahu, lalu tahan sekitar 2-3 detik. Turunkan pelan-pelan. Lakukan dengan tangan satunya juga. Lakukan 20 kali.

-Apa maksud fenonema Yoyo?-

Nah, ini nih. Setelah diet berhasil, pastinya kalian senang bukan kepalang 'kan? Ketika kita berdiet, standar metabolisme akan berubah. Jadi, setelah diet berhasil, kamu makan dengan porsi yang dulu, kamu bisa gemuk lagi! Cara pencegahan fenonema Yoyo, tetaplah makan 3 kali sehari, kurangi snack, dan berolahraga teratur.

-Efek samping diet dengan cara yang salah-

Banyak 'kan cewek yang diet awur-awuran? Jadinya? Gak karuan, deh! Berikut efek diet yang salah...

*Gejala penolakan makan
Dalam hati, orang yang diet pasti selalu berkata "Jangan makan itu, nanti gemuk!". Kalau terlalu sering begini, bisa-bisa nanti kekurangan gizi, darah rendah, dan jantung lemah.
*Pertumbuhan terhambat
Jika anak yang masih dalam masa pertumbuhan melakukan diet yang salah, maka nutrisi yang diperlukan tidak bisa tercerna dengan baik.
*Kulit kasar
Orang yang melakukan diet yang benar akan memiliki kulit yang halus dan cerah. Sedangkan yang melakukan diet yang salah? Sebaliknya.
*Keletihan
Jika melakukan diet, tetapi tidak mendapatkan nutrisi yang diperlukan, kita akan mudah letih.

-Penyakit kebiasaan? Apa itu?-

Dulu, penyakit ini hanya menjangkit dewasa. Tapi, sekarang banyak anak-anak juga terjangkit penyakit ini. Penyakit kebiasaan adalah suatu kebiasaan sehari-hari yang tidak bagus untuk kesehatan. Dapat menyebabkan penyakit jantung, tekanan darah tinggi, diabetes, dan skleriosis. Cara mencegahnya...

-Hindari makan terlalu banyak. Dapat menyebabkan penyakit gula dan hipertensi.
-Hindari makan daging yang lemaknya sulit dicerna. 
-Makanlah sayur + buah-buahan
-Olahraga rutin 20 menit sehari

-Olahraga yang baik untuk diet apa aja sih?-

Olahraga aerob yang paling mempan. Contohnya, bersepeda, tennis, berenang, berlari, dan berjalan. Sebaiknya melakukan olahraga aerob lebih dari 20 menit sehari. Daripada melakukan olahraga yang berat, mending olahraga ringan tapi lama. Contoh olahraga aerob yang bagus untuk diet :

*Berjalan
Dengan banyak berjalan, diet pasti akan berhasil. Sebaiknya, dalam sehari berjalan lebih dari 20 menit. Melenggangkan tangan ketika berjalan sangatlah penting.

*Skipping
Ini adalah olahraga yang bisa dilakukan kapanpun dan di manapun. Sebaiknya sehari lebih dari 10 menit dan setiap hari naikkan jumlah putarannya.

*Jogging
Daripada lari cepat, leih baik jogging tanpa berhenti selama 20 menit.

*Naik turun tangga
Biasakan naik tangga daripada naik lift / escalator. Lebih baik naiknya pelan-pelan saja.
Hohoho XD

-10 firman diet-

Fiuh, yang terakhir nih! Hwaiting!

-Diet dengan berpuasa hanya akan mengalami kegagalan. Harus mendapatkan asupan nutrisi yang cukup.
-Nggak perlu olahraga dalam waktu yang lama sekali. Cukup beberapa kali dan 20 menit setiap kalinya.
-Mengurangi makan snack yang manis, seperti permen, coklat, etc.
-Tidak memakan makanan cepat saji / goreng-gorengan.
-Lebih baik minum air daripada minuman bersoda.
-Biasakan makan nasi daripada makan roti atau kue. Hindari makan hingga terlalu kenyang. Setiap hari, makanlah secukupnya.
-Minum air 30 menit sebelum dan sesudah makan, bukan ketika makan.
-Makan ikan lebih baik daripada makan daging yang mengandung banyak kolesterol.
-Setiap hari jalanlah 20 menit!
-Setelah makan malam jangan ngemil!

Huh, capek banget tanganku! Udah transparan, nih! 
Nah, semua itu tadi aku pelajari dari berbagai sumber. Manjur, lho! Aku yang udah ngeladani aja udah turun dikit nih! Mungkin dalam beberapa bulan/tahun, tubuh kita sudah menyamai artis-artis cewek Korsel sana! Kalau berat badan sudah ideal, next time Mimin akan post cara merawat wajah kita ya! Masa habis diet, tubuh udah langsing, wajahnya bikin orang muntah? Hahaha, next time, a perfect face post! 
Sekian dari Mimin. Semoga berguna bagi kalian! 
Annyeonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards





Rabu, 08 Agustus 2012

Gyaru, A Cute Face Transformation

Annyeong!
Maaf Mimin lama nge-post (lagi)! Mimin udah mulai sibuk, nih!
Nah, sesuai janji Mimin, Mimin akan menjelaskan gyaru! Shall we begin?

Gyaru adalah kata serapan dalam bahasa Jepang untuk gal, slang untuk girl dalam bahasa Inggris. Kata "gyaru" digunakan untuk gadis-gadis berumur 10-20 yang mengikuti trend fashion. Seperti, rambut dicat berwarna coklat keemasan, make up yang tebal, tetapi tidak terlihat tebal, dan pemilihan baju mix.

Banyak banget jenis gyaru, diantaranya himegyaru, shirogyaru, amuro gyaru, gyaru kei, dan lain-lain! Untuk saat ini, Mimin akan menjelaskan gyaru kei aja yah! Mimin masih bingung sama gyaru-gyaru yang lainnya...

Gyaru Kei sekarang sangat... terkenal! Gyaru Kei adalah sebuah gaya umum yang tidak memerlukan kulit putih, walau sebagian besar orang memilikinya. Busana Gyaru Kei dapat digunakan oleh orang berkulit coklat, Ganguro, maupun berkulit putih, Ganjir. Beberapa icon Gyaru Kei:

Tsubasa MasuwakaKumicky
Kanako Kawabata
Sebenarnya masih banyak, sih. Hanya saja Mimin yang nggak banyak tahu. Ehehehe.. 
Nah, sudah tahu apa Gyaru Kei itu 'kan? Sekarang, menuju quick tutorial about Kei Gyaru! Let's begin!

Bahan-bahan:
-Eye shadow coklat
-Eye liner/ eye pencil *bagi pemula, direkomendasikan menggunakan gel eye liner
-Eyelash curler
-Mascara
-Bulu mata palsu
-Foundation
-Concealer*kalau perlu
-Softlens *kalau matamu sipit
-Eyelid glue *tak perlu kalau sudah memiliki double eyelid
-Lipgloss/ lipstick pink natural

Konsepnya sama seperti ulzzang, wajah yang perfect, flawless white. Kalau warna kulitmu kecoklatan, tidak apa-apa. Yang penting cerah! Kalau sudah mengaplikasikan foundation, lanjut ke eyelid glue. Setelah itu, softlensnya dibuang. Eh, salah! Dipakai! Aduh, Mimin ini! 

Nah... Sekarang menuju make up mata. Ini yang membuat wajahmu cute! Jadi, perhatikan!

Pertama, pakaikan eye shadow coklat. Dari paling bawah, agak tua. Makin ke atas, makin muda warnanya. 3 atau 4 lapisan sudah cukup, kok! Setelah itu, gunakan eye liner / eye pencilmu. Menggunakannya hati-hati! Garis eye linernya sampai ke ujung matamu, ya! 


Seperti contoh di atas! Di mata bagian atas, garis eye liner/ eye pencil-nya 'kan sampai ke ujung! Dicontoh, ya!
Selanjutnya, mascara. Yang tebal! Usahakan bulu mata bagian bawah juga diberi mascara! Habis itu, eyelash curler. Tahu cara menggunakannya, 'kan? Kalau sudah,  tempelkan bulu mata palsunya. 


Tuh tuh, seperti itu!
Beda banget ya, sebelum make up ala Gyaru! Muehehe...
Terakhir, lipgloss/lipstick pink naturalnya! Jangan lupa!

Kalau kalian berhasil mengikuti tutorial tersebut, jadinya...  


Seperti itu! 
Lebih suka gyaru / ulzzang??? Kalau Mimin sih, lebih suka gyaru! Soalnya, gyaru nggak harus berkulit putih, kalau ulzzang? Lagian, wajah Mimin 'kan imut gimana gitu :3
Sekian dulu ya dari Mimin. Semoga berguna! Annyeonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards



Senin, 02 Juli 2012

Electric Shock - f(x) versi INDONESIA

Annyeong!
Sedikit bonus dari Mimin, translate-an lagu f(x) yang paling baru! Electric Shock! Ready?

Electric Shock - f(x) Indonesian Version

Electric, electric shock
E-e-e electric
E-e-e electric shock

Sengatan listrik ini mengaliri tubuhku
Aku mau pingsan, ini terlalu berbahaya
Sudah cukup, cintamu terlalu banyak
Aku tahu kau peduli padaku

Seperti black hole (yeah) Aku tersedot (a-ha)
Tak 'da akhirnya (yeah) Aku jatuh, boom (oh)
Di mana aku? (yeah) Ada suara ding dong ding dong
Siapa aku? (a-ha) Kepalaku pusing, pusing, pusing

Heartbeat-ku makin cepat
Makin lama makin keras
Ku sudah melewati batas
I'm in shock, e-electric shock!

Reff

Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!
Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!

Tentukan jumlah voltagemu, lalu cintai aku!

Jangan kagetkan aku tanpa peringatan
Jangan tabrak aku, tapi hindarilah aku
Lindungi aku dari dunia yang berubah

Dokter?(yeah) Aku kenapa? (a-ha)
Tak bisa nafas (yeah) demam juga (oh)
Tak bisa bicara (yeah) selalu dengar ding dong ding dong
Mataku buta (a-ha) Kepalaku pusing, pusing, pusing

Heartbeat-ku makin cepat
Makin lama makin keras
Ku sudah melewati batas
I'm in shock, e-electric shock!

Reff

Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!
Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!

Electric, electric, electric shock

Energi ini mengambil semuanya
Di matamu terdapat sebuah laser, laser
Di hatiku, energi ini mengkuatkanku
Tak terbatas, kau`sebagai pengukur, pengukur

Heartbeat-ku makin cepat
Makin lama makin keras
Ku sudah melewati batas
I'm in shock, e-electric shock!

Reff

Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!
Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock

Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!
Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!

OK, kayaknya belum ada translate-an Electric Shock yang bahasa Indonesia, deh. Jadi, punya Mimin yang pertama dong? ^n^
Sekian ya bonusnya hari ini, annyeonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards

Ulzzang, A Make Up Magic

Annyeonghaseyo!
Akhirnya Mimin dapat ide buat posting :)

Nah, sekarang 'kan lagi demam Korea. Ya nggak? Yang nge-fans banget pastilah pengen wajahnya cantik, lucu, dan imut seperti orang-orang Korea sana. Eits, wajah mereka cantik, lucu, dan imut kebanyakan dari keajaiban make up, lho! Ada tekniknya make up Korea yang dapat membuat wajah kita berubah total! Dari yang jelek menjadi cantik, lucu, nan imut! Sebelum menjelaskan tekniknya, terlebih dahulu kita harus memahami arti "ulzzang".

Ulzzang adalah sebuah kata bahasa Korea yang artinya "wajah terbaik". Kata itu digunakan untuk mendeskripsikan orang yang menjadi populer karena wajahnya. Ulzzang kebanyakan berasal dari Korea Selatan. Karena banyak yang pengen wajahnya cantik, lucu, dan imut, banyak orang yang make up dengan teknik ulzzang lalu menerbitkan fotonya di internet. Karena itu, sekarang sudah banyak group khusus ulzzang.  Contoh, The Real Ulzzang & Gyaru Indonesia. Itu adalah nama sebuah komunitas pecinta ulzzang dan gyaru di Indonesia. Lho, gyaru itu apa? Ah, itu next tima aja aku jelaskan!

Sudah ngerti ulzzang itu apa, 'kan? OK, sekarang menuju tutorialnya! Mimin tadi sudah jalan-jalan di internet, mengumpulkan informasi tentang ulzzang. Caranya gampang, kok! Gampang sekali malah! Tapi, bahan-bahannya kayaknya agak susah, deh...

OK deh, langsung aja yuk!
Bahan-bahan yang dibutuhkan untuk menjadi ulzzang:
-Foundation cair
-Lip gloss
-Bulu mata palsu
-Mascara
-Eyelid glue *nggak perlu kalau kalian punya double eyelid
-Concealer *kalau perlu
-Softlens *nggak perlu kalau kalian punya mata yang lebar, tapi terserah kalian kalau ini
-Eye shadow warna coklat keemasan atau putih
-Eyeliner

Konsep penting ulzzang, kulit putih yang bersih. Jadi, nggak boleh ada noda hitam. Kantung mata juga harus tidak terlihat. Cara menyamarkannya, dengan concealer. Kalau sudah disamarkan, aplikasikan foundation cairnya. Harus rata, ya! Jika sudah, aplikasikan eyelid glue. Tahu caranya nggak? Mimin soalnya nggak tahu TT.TT. Kalau kalian beli, pastilah ada cara penggunaan, 'kan? Nah, baca itu saja ya :D. Kalau sudah, pakai softlens-mu. Kalau kamu sudah punya mata lebar kayak Mimin, nggak perlu softlens.

Sudah?

Wajah sempurnamu yang tampak sangat natural sudah selesai! Tinggal finishing touch-nya, biar tambah sempurna.

Aplikasikan eye shadow warna coklat keemasan atau putih. Biar terkesan fresh gitu mata kalian. Jangan tebal-tebal! Selanjutnya, aplikasikan eye liner di mata bagian atas dan bawah. Yang bawah tipis aja... Yang atas agak tebel dikit. Habis itu, pasang bulu mata palsunya. Kalau sudah, kasih mascara di bulu mata palsunya. Last, but not at least, aplikasikan lip gloss.

And you're done!

Kalau kalian ikuti tutorial di atas dengan hati-hati dan cermat, pasti wajah kalian bakal jadi..

Cling... Cute deh mukanya! ^n^

Hmm, next time Mimin post tentang gyaru ah! OK?
Sekian ya, annyeonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards

Selasa, 19 Juni 2012

Roly Poly - T-ara versi INDONESIA

Annyeonghaseyo!
Kali ini, Mimin lama nggak buat posting soalnya kehabisan ide! Hehehe, Mimin 'kan sudah sering translate lagunya SNSD, sekarang Mimin coba translate lagu T-ara! Judulnya Roly Poly, udah agak lama sih lagunya. OK, shall we?

Roly Poly - T-ara Indonesian Version

Sejauh mana kamu? Apa kau sembunyi?
Apa kau menyukaiku? Nanananana, i like you!

Darimana kau datang? Mataku tertuju hanya kepadamu *Ku sangat sukai itu
Ku ingin di sampingmu, tapi aku takut. Hatiku berdegup *Diriku sangatlah sungkan

Tak tahu! Bagaimana? Tak tahu!
Aku gila, ku tak mau melepasmu
Kepadamu, pelan-pelan! Lebih dekat, pelan-pelan!
Agar kau tak pergi dariku

Reff

Roly poly roly roly poly
Walau ku kau usir, aku 'kan selalu kembali!
Roly poly roly roly poly
Kau 'kan lihat aku, aku 'kan perlihatkan diriku

'Napa kau lihat jam? Itu berhenti sejak kita bertemu *Ku sangat suka dirimu
Aku aneh hari ini, aku gemeteran, karena melihatmu *Diriku sangatlah sungkan

Tak tahu! Aku cemas. Tak tahu!
Aku gila, jika kamu pergi
Satu langkah, pelan-pelan! Lebih dekat, pelan-pelan!
Agar kau tak pergi dariku


Reff

Roly poly roly roly poly
Walau ku kau usir, aku 'kan selalu kembali!
Roly poly roly roly poly
Kau 'kan lihat aku, aku 'kan perlihatkan diriku

I like like this, i like like that
I like this, like that yeah!


Reff

Roly poly roly roly poly
Walau ku kau usir, aku 'kan selalu kembali!
Roly poly roly roly poly
Kau 'kan lihat aku, aku 'kan perlihatkan diriku

Ah ah ah ah tonight
Inilah saatnya, kau datang padaku oh tonight
Ah ah ah ah tonight
Ku 'kan menunggumu, kau pasti tak ingin aku pergi

Bagus? Pas? Pasti! Mimin gitu loh! ^n^
Yah, kalau mau request silahkan di ShoutBox atau Cbox Lychee Lifestyle...
Annyeonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards

Kamis, 14 Juni 2012

Be Happy - SNSD versi INDONESIA

Annyeonghaseyo!
Maaf Mimin baru bikin posting, Mimin nggak punya insprasi...

Ok deh, ada teman Mimin yang request translate-in lagu K-pop nih, judulnya Be Happy - SNSD. Mau tahu? Cekidot!

Be Happy - SNSD Indonesian Version

Hey boys!
No more worries, put on a smile for me!
Hey girls!
No pain no gain is what they say, right?

OK!
No No No need to stress
OK!
Bru-bru-brush it off your chest

Through the rain, there's a brighter day
Don't worry, be happy!

Ku bosan dengan pusing
'Napa kau banyak omong?

Lihatlah aku, dasar kau mengerikan

Biarkan dia duluan
Bersabarlah, it's okay

I'm sorry sorry, 'dah 'da yang bilang d'luan

Ooh boys, ooh girls
Be happy! (hey!) Be happy! (hey!)

Ooh boys, ooh girls
Be happy! (hey!) Be happy! (ha!)

Reff

Ini itu, kenapa kamu banyak omong?
Oh senyum, senyum, yuk kita senyum!
Lakukan ini itu, berhentilah menyuruh!
Oh senyum, senyum, yuk kita senyum!

Ha Ha Ha Ha, Ho, Ho, Ho, Ho
Yuk senyum!
Ha Ha Ha Ha, Ho, Ho, Ho, Ho
Yuk senyum!

Ha Ha Ha Ha, Ho, Ho, Ho, Ho
Yuk senyum!
Ha Ha Ha Ha, Ho, Ho, Ho, Ho
Yuk senyum!

Hey boys!
Janganlah kau menunduk, ayo senyum yang lebar!
Hey girls!
Meskipun menjengkelkan, it's gonna be alright!

Smile for me!
Alright!
Smile for me!
Alright!


Through the rain, there's a brighter day
Don't worry, be happy!

Meskipun m'reka menangis
Dan bilang 'tu menyakitkan

Oh, semuanya 'kan baik-baik saja

Tak benar jika kau protes
Kalau kamu tersakiti

Tanganku bilang, itu tidak begitu

Ooh boys, ooh girls
Be happy! (hey!) Be happy! (hey!)

Ooh boys, ooh girls
Be happy! (hey!) Be happy! (ha!)

Reff


Ini itu, kenapa kamu banyak omong?
Oh senyum, senyum, yuk kita senyum!
Lakukan ini itu, berhentilah menyuruh!
Oh senyum, senyum, yuk kita senyum!




Ha Ha Ha Ha, Ho, Ho, Ho, Ho
Yuk senyum!
Ha Ha Ha Ha, Ho, Ho, Ho, Ho
Yuk senyum!


Ha Ha Ha Ha, Ho, Ho, Ho, Ho
Yuk senyum!
Ha Ha Ha Ha, Ho, Ho, Ho, Ho
Yuk senyum!

Don't worry worry!
Don't don't worry baby!

Be happy! (hey!) Be happy!(hey!)


Don't worry worry!
Don't don't worry baby!

Be happy!(hey!) Be happy!(ha!)


Reff

Ini itu, kenapa kamu banyak omong?
Oh senyum, senyum, yuk kita senyum!
Lakukan ini itu, berhentilah menyuruh!
Oh senyum, senyum, yuk kita senyum!


Reff

Ini itu, kenapa kamu banyak omong? *You feel me~ Oh~
Oh senyum, senyum, yuk kita senyum! *Hey! Listen everybody, come on!
Lakukan ini itu, berhentilah menyuruh! *Alright!
Oh senyum, senyum, yuk kita senyum!

Lagunya agak cepet, jadi ya Mimin agak susah translate-nya. Hehehe.. --v
Sekian ya dari Mimin, krtikan, saran, dan request silakan di Cbox...
Annyeonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards




Selasa, 29 Mei 2012

What's New?

Annyeonghaseyo!
Maaf baru muncul, aku sibuk sekali! Maaf ya?
Kali ini, Mimin akan membahas sedikit tentang karakter-karakter yang lagi nge-trend! Maksudnya? Ya, seperti Hello Kitty, Pokemon, dan lain-lain. Tapi, Mimin akan membahas hanya beberapa yang menurut Mimin lucu nan imut! Ini menurutku ya, jadi kalau kalian tidak setuju, ya.. Nggak apa-apa! ^n^

*Domo*
Semua pasti udah pernah dengar sesuatu yang namanya Domo. Ya, banyak orang terkena fever Domo XD. Ada tas Domo, baju Domo, boneka Domo, banyak pokoknya! Tahu nampak Domo, 'kan? Kalau nggak tahu, ketinggalan jaman! Hahaha, bercanda~ Ini lho yanag namanya Domo itu..

Udah udah?

Ternyata, Domo udah ada sejak tahun 1998 lho! Cumannya, kita belum tahu. Domo adalah monster aneh yang menetas dari sebuah telur dengan mulut bergigi seperti gergaji yang selalu terbuka lebar. Makanan favoritnya adalah nikujaga, masakan Jepang pastinya XD.

Teman-temanku lagi tergila-gila sama Domo. Karena perasaan suka mereka pada Domo sangat besar, mereka rela membeli apa saja yang berkaitan dengan Domo! Ada yang membeli tas mini Domo, ransel Domo, boneka Domo, hingga sticker BlackBerry Domo! O.O

So, lanjut yuk?

*Stitch*
Entah sejak kapan, teman-temanku sakit demam Stitch. Mungkin bagi kalian yang tidak terlalu suka Stitch mengira Stitch adalah mahluk biru yang menakutkan. Tapi, kayaknya kali ini Stitch dibuat lebih "imut". Seperti..

Ngelihat wajah Stitch versi ini membuat kita gemes, 'kan? XD

Stitch adalah alien dari luar angkasa. Lalu, nggak tahu --v. Mimin nggak terlalu tahu banyak tentang Stitch. Hehehe. Yang pasti, lagi nge-trend di sekeliling Mimin.

*Rilakkuma*
Nah, aku nggak tahu kalian tahu Rilakkuma atau tidak, jadi... Ini dia!

Rilakkuma adalah karakter kartun favorit Mimin! Lucu, imut, unyu, perfect deh! ^^
Rilakkuma adalah tokoh yang berupa teddy bear dari Jepang. Rilakkuma diproduksi oleh San-X pada tahun 2003. Rilakkuma menjadi huge hits di Jepang. Rilakkuma menduduki peringkat 5 dalam kepopulerannya di Jepang.

........
....
..
.

Mimin nggak tahu lagi! Apa ada lagi? Kalau ada, bilang dong! Bilang di mana? Di Shout Box itu lho! Atau komentar kalau mau, OK? Kritikan kalian akan aku hargai.. :)
That's it for now, i'll be back!
Annyonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards

Jumat, 18 Mei 2012

Time Machine - SNSD versi INDONESIA

Annyonghaseyo!
Karena Mimin in mood for this, Mimin akan me-translate satu lagu SNSD lagi, Time Machine. Lagu baru juga, tapi udah agak lama dikit, sih. So? Let's go!

Time Machine - SNSD Indonesian Version

Sendiri di ruang yang luas tidak seperti biasanya
It's over. Guess it's over
Kisah yang kita dulu buat bersama terbuang sia-sia
Kita berdua telah terpisah begitu saja

One mistake got one regret
Tidak ada orang yang sempurna
Walau ku coba, mengatakannya
Tetap saja, lukaku takkan sembuh

Reff

S'buah time machine 'kan ku naiki
Jika aku bisa bertemu, dengan dirimu lagi
Aku tak akan, meminta lebih
Sebelum menjadi memori yang telah menjauh

I need a time machine
Ohh..
I need a time machine
Ohh..

Waktu yang berjalan lambat kulalui sendirian
Hukuman kesalahan ini terlalu berat untukku
Kata-kata terakhir yang kau tinggalkan
Hingga kini terus berulang tak berhenti

Hatiku masih terasa sakit

Just one mistake, just one regret
Memang egois, ini karena mencintaimu

Reff

S'buah time machine 'kan ku naiki
Jika aku bisa bertemu, dengan dirimu lagi
Aku tak akan, meminta lebih
Sebelum menjadi memori yang telah menjauh

I need a time machine

Jika ku bisa lompati, ruang dan waktu
Dan bertemu denganmu
Jika kita sepakat pada, satu keputusan
Ku yakin takkan ada penyesalan
 
Reff

S'buah time machine 'kan ku naiki
Jika aku bisa bertemu, dengan dirimu lagi
Aku tak akan, meminta lebih
Sebelum menjadi memori yang telah menjauh

Yeah..
Sebelum semua kenangan kita terlupakan
Give me a time machine
Ohh...

Give me a time machine
Give me a time machine

Menyentuh ya artinya! Buat para cewek yang pengen balikan sama pacarnya yang dulu, inilah lagu yang tepat buat kalian! Hihihi..
Sekian dari Mimin. Semoga berguna..:)
Annyonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards

Twinkle - TaeTiSeo SNSD versi INDONESIA

Annyonghaseyo!
Saya kembali! Nggak kangen aku, 'kan? Ehehehe..

Kali ini, Mimin akan me-translate salah satu lagu baru SNSD yang hanya dinyanyikan tiga orang, Taeyeon, Tiffany, dan Seohyun yang berjudul Twinkle! Bergembira dong! Udah lama Mimin nggak translate lagu SNSD soalnya. Ehehehe.. So? Let's go!

Twinkle - TaeTiSeo Indonesian Version

The twinkle, twinkle
The twinkle, twinkle

Reff

Apa ber-twinkle bersalah?
Terlihat mencolok?
Walaupun tertutup krudung
Ku ber-twinkle 'ngan jelas

Semua orang juga
'Nyukaiku yang bercahaya
Ku harus selalu waspada
Karna kau pencuri permata

Teruslah berada di sampingku
Berdengunglah di dekatku
Jangan lepas tatapanmu
Tertariklah padaku

Reff

Apa ber-twinkle bersalah?
Terlihat mencolok?
Walaupun tertutup krudung
Ku ber-twinkle 'ngan jelas

Ku dunia asing
Kamu pasti lupa waktu
Walau kau membuka mata
Kau 'kan terus bermimpi

Ku 'dalah mimpi bagimu
Ku 'kan bersinar lebih terang
Kenapa kamu tak tahu
Harga diriku?

Reff

Apa ber-twinkle bersalah? *tetap ber-twinkle selalu
Terlihat mencolok?
Walaupun tertutup krudung
Ku ber-twinkle 'ngan jelas

Santai sekali, tak tahu malu
Ada barisan orang inginkanku, ujungnya tak terlihat
Tak masuk akal, kau terlalu tenang
Ku 'dalah bintang yang terjatuh

Reff

Apa ber-twinkle bersalah?
Terlihat mencolok?
Walaupun tertutup krudung
Ku ber-twinkle 'ngan jelas

Lihatku, twinkle milikmu
L'at mana? L'at aku!
Walaupun berbaju kumal
Selalu twinkle-ku muncul

Reff

Apa ber-twinkle bersalah?
Terlihat mencolok?
Walaupun tertutup krudung
Ku ber-twinkle 'ngan jelas

Ku twinkle, kau tahu

Gimana? Gimana? Gimana? Yang pasti, bagus 'kan? Lagunya juga keren, lho! Tentang seorang laki-laki yang tidak menyadari kualitas si TaeTiSeo ini. Makanya, mereka selalu ber-twinkle! Hehehe..
Sekian dari Mimin, semoga berguna..
Annyonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards


Kamis, 10 Mei 2012

Cats' Meow!

Annyonghaseyo!
Aku minta maaf sebesar-besarnya, ya! Nggak menulis entri baru buat blog ini, soalnya aku sibuk terus dengan pekerjaan.. Hehehe

Kali ini, Mimin akan cerita sedikit tentang hewan yang berkaki empat, berbulu, berekor, berkepala, dan...
....
..
.
.
HIDUP! XD *ya iyalah!

Namanya adalah, Si Meong! :3
Masa' nggak tahu rupa Si Meong? Pasti tahu 'kan? Yang lucu imut -imut itu, lho! Soalnya Mimin melihara satu, bisa bercerita dikit tentangnya 'kan?

Si Meong punya Mimin namanya Honey. Dia jenis Persia, tapi nggak terlalu pesek. Medium lah! Dia gendut, berbulu panjang tapi mudah rontok, empat kaki pendek, satu ekor agak panjang, dan satu set kepala. Punya Si Meong itu enak, lho! Mau tahu caranya? Eh, kalian 'kan udah tahu? Tinggal kasih makan dan minum, diajak main? Jangan salah sangka, kucing juga perlu mandi! Hah?

Si Meong memang banyak jenisnya. Ada Abyssinian, kucing yang biasanya di dekat rumah-rumah. Ada Anggora, sama seperti Persia, cuman nggak pesek hidungnya. Ada Japanese Bobtail, Birman, Ragdoll, Persia, Snowshoe, dan lain-lain. Mimin paling suka Snowshoe, soalnya kakinya seperti memakai sepatu warna salju putih yang lucu! Makanya, namanya Snowshoe.

Kucing Snowshoe

Jangan ngira memelihara kucing itu gampang. Kita harus memberinya makan dan minum, menjaga kebersihannya dan kandangnya, menjaga kesehatannya, serta menyayanginya. Kucing yang berbulu panjang lebih rumit perawatannya dibandingkan yang berambut pendek. Kita harus menyisirinya agar bulu yang rontok tidak beterbangan dan agar tidak tertelan oleh Si Meong ketika ia menjilati tubuhnya. Kalau sudah tertelan, Si Meong bisa sakit hairball, yaitu kemasukan rambut bulu. Bisa dimuntahkan, kok! Dengan cara memberi Si Meong beberapa helai rumput. Nanti dimakannya agar bisa memuntahkan gumpalan bulunya. Kalau nggak begitu, nanti bisa keluar sendiri bersamaan dengan "poop"-nya.

Merawat bulu sudah, sekarang menuju ke merawat kebersihan bagian tubuhnya yang lain. Telinga kucing juga harus dibersihkan, lho! Kasihan, kalau kotor, gatal-gatal. Nanti digaruk terus sampai telinganya terluka. Caranya bagaimana? Gampang, kok! Bersihkan dengan cotton bud yang sudah dibasahi dengan pelan-pelan. Kalau kucingnya nggak mau, diperlukan dua orang untuk membersihkan telinganya. Satu memegang si kucing agar diam, satunya membersihkan telinganya secara hati-hati. Telinga kucing sebaiknya dibersihkan tidak terlalu sering, OK?

Bulu sudah, telinga sudah, mata! Hanya kucing bermuka datar seperti Persia yang membutuhkan perawatan mata. Soalnya, air mata yang keluar tidak bisa menguap karena sistem drainase milik kucing Persia rusak karena bentuk kepalanya flat. Caranya? Sama seperti cara membersihkan telinga kucing, dengan cotton bud yang sudah dibasahi.

Sekarang, hidung! Sama seperti halnya telinga dan mata, dengan cotton bud yang basah. Persia sangat membutuhkan ini, karena mukanya datar. Bersihkan dengan pelan, ya!

Yang terakhir, tubuhnya! Kucing berbulu panjang sangat perlu dimandikan. Kucing berbulu pendek nggak terlalu memerlukan, sih. Ada kucing yang suka mandi, ada yang tidak. Kalau punya kucing yang nggak suka mandi, sabar ya. Cara mandiinnya gimana? Mandiin seperti biasa kita memandikan bayi. Basahi, lalu sabuni, lalu bilas. Jangan basuh mukanya! Setelah diberi sabun, sikat kaki-kakinya dengan sikat gigi bekas. Jika sudah selesai mandinya, di keringkan dengan handuk dahulu, lalu dengan hair dryer! Ketika selesai, disisir agar rapi. Pengeringan harus dilakukan sampai benar-benar kering agar tidak tumbuh jamur. Mandikan kucing berbulu panjang dua minggu sekali. Kecuali jika mengikuti sebuah cat show, mandikan sekali seminggu agar terlihat cantik.

Menjaga kebersihannya sudah, sekarang menjaga kebersihan kandang. Masa nggak bisa, sih? 'Kan gampang sekali? Jadi, kita lewati bagian ini ya? Tentunya, kalian sudah tahu 'kan?

Selanjutnya, menjaga kesehatan. Dengan melakukan semua perawatan di atas, kita sudah mencegah beberapa penyakit kucing. Tapi, kita masih bisa melakukan satu hal lagi, yaitu dengan memberinya vaksinasi. Kalau ini kita tidak bisa melakukannya sendiri, harus dengan dokter hewan. Tinggal membawa kucing ke dokter hewan terdekat, nanti akan divaksinasi oleh dokternya. Gampang, 'kan?

Kalau memberi makan dan minum, sudah tahu caranya 'kan? Masa hal sekecil itu nggak bisa? Menyayanginya juga bisa, 'kan? Tinggal dielus-elus setiap hari, diajak main bersama, atau diajak jalan-jalan sebentar setiap hari. Gampang!

Sedikit bonus dari Mimin..

My Honey!
Sekian dari Mimin. Semoga berguna. Maaf sekali lagi, ya baru buat posting.
Annyonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards

Kamis, 26 April 2012

Waspadai Restoran Cepat Saji!

Annyonghaseyo..
Kali ini, Mimin mau share sedikit tentang restoran cepat saji, contohnya McDonald, KFC, Wendy's, dan lain-lain.

Sekarang, Mimin tahu kenapa mamaku selalu membatasi makan makanan cepat saji, soalnya makanannya nggak higienis banget! Lho? Kok bisa? Simak!

Seorang karyawan McDonald di South Carolina meludah di dua cangkir es teh manis yang dikembalikan pengunjung karena kurang manis. Ada video untuk membuktikan hal tersebut! Pihak McDonald pun mengakui bahwa ada lendir di es teh manisnya. Karenanya, karyawan yang tadi ditangkap karena tuduhan memasukkan bahan berbaya ke dalam makanan. "Pelayan jangan dibuat marah, karena ia dapat meracuni makanan kita."

~Rahasia Dapur
Seorang koki bernama Anthony Bourdain pernah menulis buku yang menguak rahasia dunia kuliner secara terang-terangan. Buku itu sangat penting untuk mencegah kita keracunan karena makanan dan mengetahui trik yang curang restoran. Contohnya:

-Menyaring abu rokok dari mentega yang sudah terpakai untuk membuat SAUS
-Menyajikan daging sapi LAMA untuk daging steak MATANG

~Skandal Ayam
Masih ada lagi contohnya seperti yang di atas! Contohnya lagi di hal ayam. Waspada bagi yang suka banget makan McDonald, KFC, dan sebagainya. Barusan ini, seorang manajer KFC di cabang Oregon memecat seorang karyawan karena dia tidak mau menyajikan ayam BUSUK dan LEWAT KADALUARSA. Karenanya, si manajer mengundurkan diri karena "tak tahan terus menyajikan ayam busuk."

~Bahaya Makanan Cepat Saji
Sudah puas? Sudah takut untuk makan di McDonald dan kawan-kawan? Masih ada lagi lho buktinya!

-Ditemukan TELUR LALAT di kentang goreng WENDY'S
-Ditemukan AIR LIUR di burger WHOPPER
-Ditemukan PLESTER BERDARAH di PIZZA HUT
-Ditemukan TIKUS GORENG di keranjang POPEYE'S

O.O

Masih berani makan banyak fast food seperti di atas?
Semoga nggak XD

Sekian dari Mimin. Mimin nggak tahu itu beneran atau nggak. Tapi, buat jaga-jaga, kurangi saja porsi makan fast food seperti di atas. Sumber : Yahoo
Annyonhigaseyo..

Mimin_Sonoko regards

Senin, 23 April 2012

Girls' Things!

Annyonghaseyo!
Maaf baru muncul, Mimin selalu saja punya banyak kerjaan!
Kali ini, Mimin mau post tentang satu hal yang biasanya cewek-cewek perhatiin.. Yaitu,
kecantikan!

Benar, 'kan? Pasti kebanyak cewek mengutamakan kecantikannya, karena.. Ya, pengen jadi yang paling cantik atau apalah! Pokoknya yang seperti gituan! Karena sekarang Mimin lagi mood nulis sesuatu tentang itu, let's start!

Yang pasti semuanya tahu, biasanya orang menilai seseorang "cantik" itu dari k-u-l-i-t-nya. Ya 'kan?
Kebanyakan cowok itu seneng banget ngelihatin cewek berkulit putih. Bukan putih banget, lho! Putih yang fair gitu lah. Cream muda! Tapi, nggak berarti cewek berkulit sawo matang, seperti Mimin nggak disukai cowok! Tipe mereka 'kan beda-beda...

Menurut Mimin, kulit yang bagus itu bukan tergantung warnanya, tapi tergantung kebersihannya, kecerahannya, dan kekencangannya! Ngerti nggak? Paling ada yang iya, ada yang nggak. Kulit yang bersih pasti didambakan semua cewek, apalagi yang di muka. Biasanya, ada satu jerawat, sudah panik setengah mati. Saking care banget sama kulitnya, sampai seperti itu. Terus, kalau ada pori-pori di muka, langsung minta ke salon, minta facial. Aduh, ngapain repot-repot seperti itu kalau bisa membersihkannya sendiri di rumah?

Lho? Emang bisa? Bisalah!
Siapa bilang nggak bisa?!

Kalian yang cewek pasti punya "telur" di rumah kalian 'kan? Satu butir telur bisa kalian gunakan buat "masker wajah" berhari-hari! Apa?!
Beneran! Caranya mudah sekali, kok! Nggak perlu bantuan orang tua! Caranya, cuman pisah kuning telur dengan putih telur saja! Lalu? Cuci tangan dulu, lalu usapkan putih telur kepada mukamu. Habis itu? Tunggu beberapa menit sampai putih telurnya mengeras. Kalau sudah keras, cuci dengan air hangat. Dijamin, kulit mukamu langsung terlihat lebih cerah! Mimin sudah buktikan sendiri! Kalau sudah, gantian dengan kuning telurnya. Tapi, kali ini mencucinya dengan air dingin, agar pori-porimu menutup. Kalau tetap buka, tambah kotor, dong?

Kalau sudah ngurusin kulit muka, kulit di tubuh gimana? Kalau itu sih, kebanyakan orang sudah tahu 'kan? Pakai hand and body lotion setiap hari! Biasanya, Mimin pakai hand and body lotion yang buat melembabkan kulit waktu pagi, sedangkan yang buat memutihkan kulit waktu sore. Terserah kalian sih, tentang itu, pokoknya yang sesuai kebutuhan kulitmu ya.. Dulu, Mimin biasanya menggunakan susu sapi perah untuk mengangkat sel kulit mati. Artinya? Membersihkan kulit!

Caranya? Tinggal usapkan sedikit susu pada kulitmu, lalu pijit dengan pelan. Lama-lama, ada kotoran hitam kecil-kecil bermunculan. Ya, itulah sel kulit matimu. Mimin sudah lama nggak melakukan ini, soalnya selalu nggak ada susu. XD

Kalau sudah ngurusin kulit, apa lagi? Menurut Mimin sih.. Apalagi selain "berat badan". Betul, kebanyak cowok juga seneng sama cewek yang badannya "slim". Waduh waduh..
Nggak terlalu gemuk ataupun kurus. Itu yang disebut "slim". Caranya? Ya, ngatur pola makan yang penting. Katanya, kalau makan dengan porsi sedikit tetapi sering akan menambah berat badan lebih sedikit dibanding dengan memakan porsi banyak tetapi jarang. Masih "katanya", Mimin belum buktikan. Cara yang lain? Diet! Diet yang sehat itu gimana?

Yang biasanya suka ngemil dengan snack-snack yang manis, coba ganti dengan buah-buahan yang manis. Selain lemaknya lebih sedikit, terdapat banyak vitamin! Porsi sarapan jangan diturunkan, soalnya sarapan itu penting sekali! Porsi makan siang dan malam boleh diturunkan kalau kegiatanmu tidak seberapa aktif. Jangan lupa olahraga, ini yang paling utama kalau mau diet sehat. Terserah kalian mau olahraga apa, biasanya yang paling manjur itu yang bikin keringat banyak! Contohnya, lari-lari, sepedaan dengan jarak jauh, lari di treadmill agak lama, skipping, berenang, dan lain-lain. Mimin biasanya main skipping, soalnya Mimin seneng banget lompat. Hahaha XD.

Sekarang apa? Hmm.. Rambut!!
Cara merawat rambut itu gimana ya? Ya keramas tiap dua hari sekali. Itu yang dilakukan Mimin. Soalnya, kalau keramas tiap hari, rambutnya tambah jadi kering. Terus, kalau berenang usahakan pakai topi renang itu, biar rambutnya nggak gampang rusak karena kaporit. Kalau bisa, creambath sebulan sekali. Apa lagi? Oh ya! Makan makanan yang banyak mengandung vitamin E! Vitamin E 'kan bisa menyuburkan rambut kalian..

Hmm.. Apa lagi ya?
Mimin sudah kehabisan ide.. T^T

........
.....
...
.

Sudah nggak punya ide!! Hahahaha~
Ya sudahlah, nanti kalau ada lagi, Mimin share lagi. Sharing is caring, right?
Annyonghigaseyo..

Mimin_Sonoko regards

Selasa, 17 April 2012

Snowy Wish - SNSD versi INDONESIA

Annyonghaseyo..
Udah lama ya Mimin nggak nge-translate lagu SNSD! Hahaha~
Ya, kali ini Mimin mengadakan comeback dengan me-translate lagu Snowy Wish - SNSD! Pakai comeback segala.. XD Ini dia!!

Snowy Wish - SNSD Indonesian Version

Ku tak tahu 'dah berapa lama
Sejak kau ambil alih hatiku
Hati kecilku yang tadinya dingin
Kini hangat karena dirimu

Mungkinkah kita, kita berdua
Sudah mencari satu sama lain sejak dulu
Ku tak tahu kau di sampingku
Ku selalu merasa kesepian

Reff

Datanglah lebih dekat dan peluklah diriku
Ku ingin beritahu hatiku yang berdebar
Ku tak tahu bahwa matamu sangat jernih kemarin
Kini mereka beriku kenyamanan seperti salju

Setelah s'hari, s'bulan, s'tahun atau dua lewat
'Kan tak ada misteri diantara kita
Lalu ku 'kan merasa, dunia ini
Hanya kita berdua saja yang tahu

Walaupun aku mengatakan
Kalau kita hanyalah teman
Sejujurnya ku tak sadar waktu itu
Senyumanmu sangat memukau

Mungkinkah kita, kita berdua
Sudah mencari satu sama lain sejak dulu
Ku ta tahu kau di sampingku
Ku selalu k'sepian seperti orang bodoh

Reff

Datanglah lebih dekat dan peluklah diriku
Ku ingin beritahu hatiku yang berdebar
Ku tak tahu bahwa matamu sangat jernih kemarin
Kini mereka beriku kenyamanan seperti salju

Setelah s'hari, s'bulan, s'tahun atau dua lewat
'Kan tak ada misteri diantara kita
Lalu ku 'kan merasa, dunia ini
Hanya kita berdua saja yang tahu

Lihatlah jalan yang t'lah berubah
Jalannya tertutupi salju putih
Ku mau berjalan di sana denganmu
Di salju yang pertama kita lihat

Reff

Datanglah lebih dekat, dan peluklah diriku
Aku harus mengatakan sesuatu padamu
Aku sangat berterima kasih
Aku sangat cinta kau
Cintaku padamu tak bisa dihitung

Setelah s'hari, s'bulan, s'tahun atau dua lewat
'Kan tak ada misteri diantara kita
Ketika nanti itu akan terjadi
Ku percaya ku masih cinta kamu

Meskipun ku suka rambut hitammu
Meskipun salju jatuh di kepalamu
Lalu ku 'kan merasa, dunia ini
Hanya kita berdua saja yang tahu

Bagus 'kan artinnya? Lucu banget! Mimin waktu me-translate sambil senyum-senyum sendiri seperti orng gila. Hahaha XD
Sekian dari Mimin, ya.. Oh ya, kalau mau request translate lagu, silakan comment atau tulis di Cbox ya.. Yang Rilakkuma itu, lho! Aku tunggu request kalian...
Annyonghigaseyo..

Mimin_Sonoko regards

Minggu, 15 April 2012

Bored?

Annyong..
Are you bored? Bosankah kamu? Want something fun? Mau sesuatu yang lucu?
Nih, Mimin udah nemu beberapa video yang bikin ngakak~











Dijamin ngakak, apalagi yang IU itu XD~. Semoga kalian bisa tertawa habis lihat video-video tersebut.
Annyonghigaseyo..

Mimin_Sonoko regards