Jumat, 18 Mei 2012

Twinkle - TaeTiSeo SNSD versi INDONESIA

Annyonghaseyo!
Saya kembali! Nggak kangen aku, 'kan? Ehehehe..

Kali ini, Mimin akan me-translate salah satu lagu baru SNSD yang hanya dinyanyikan tiga orang, Taeyeon, Tiffany, dan Seohyun yang berjudul Twinkle! Bergembira dong! Udah lama Mimin nggak translate lagu SNSD soalnya. Ehehehe.. So? Let's go!

Twinkle - TaeTiSeo Indonesian Version

The twinkle, twinkle
The twinkle, twinkle

Reff

Apa ber-twinkle bersalah?
Terlihat mencolok?
Walaupun tertutup krudung
Ku ber-twinkle 'ngan jelas

Semua orang juga
'Nyukaiku yang bercahaya
Ku harus selalu waspada
Karna kau pencuri permata

Teruslah berada di sampingku
Berdengunglah di dekatku
Jangan lepas tatapanmu
Tertariklah padaku

Reff

Apa ber-twinkle bersalah?
Terlihat mencolok?
Walaupun tertutup krudung
Ku ber-twinkle 'ngan jelas

Ku dunia asing
Kamu pasti lupa waktu
Walau kau membuka mata
Kau 'kan terus bermimpi

Ku 'dalah mimpi bagimu
Ku 'kan bersinar lebih terang
Kenapa kamu tak tahu
Harga diriku?

Reff

Apa ber-twinkle bersalah? *tetap ber-twinkle selalu
Terlihat mencolok?
Walaupun tertutup krudung
Ku ber-twinkle 'ngan jelas

Santai sekali, tak tahu malu
Ada barisan orang inginkanku, ujungnya tak terlihat
Tak masuk akal, kau terlalu tenang
Ku 'dalah bintang yang terjatuh

Reff

Apa ber-twinkle bersalah?
Terlihat mencolok?
Walaupun tertutup krudung
Ku ber-twinkle 'ngan jelas

Lihatku, twinkle milikmu
L'at mana? L'at aku!
Walaupun berbaju kumal
Selalu twinkle-ku muncul

Reff

Apa ber-twinkle bersalah?
Terlihat mencolok?
Walaupun tertutup krudung
Ku ber-twinkle 'ngan jelas

Ku twinkle, kau tahu

Gimana? Gimana? Gimana? Yang pasti, bagus 'kan? Lagunya juga keren, lho! Tentang seorang laki-laki yang tidak menyadari kualitas si TaeTiSeo ini. Makanya, mereka selalu ber-twinkle! Hehehe..
Sekian dari Mimin, semoga berguna..
Annyonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards


0 komentar:

Poskan Komentar