Senin, 02 Juli 2012

Electric Shock - f(x) versi INDONESIA

Annyeong!
Sedikit bonus dari Mimin, translate-an lagu f(x) yang paling baru! Electric Shock! Ready?

Electric Shock - f(x) Indonesian Version

Electric, electric shock
E-e-e electric
E-e-e electric shock

Sengatan listrik ini mengaliri tubuhku
Aku mau pingsan, ini terlalu berbahaya
Sudah cukup, cintamu terlalu banyak
Aku tahu kau peduli padaku

Seperti black hole (yeah) Aku tersedot (a-ha)
Tak 'da akhirnya (yeah) Aku jatuh, boom (oh)
Di mana aku? (yeah) Ada suara ding dong ding dong
Siapa aku? (a-ha) Kepalaku pusing, pusing, pusing

Heartbeat-ku makin cepat
Makin lama makin keras
Ku sudah melewati batas
I'm in shock, e-electric shock!

Reff

Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!
Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!

Tentukan jumlah voltagemu, lalu cintai aku!

Jangan kagetkan aku tanpa peringatan
Jangan tabrak aku, tapi hindarilah aku
Lindungi aku dari dunia yang berubah

Dokter?(yeah) Aku kenapa? (a-ha)
Tak bisa nafas (yeah) demam juga (oh)
Tak bisa bicara (yeah) selalu dengar ding dong ding dong
Mataku buta (a-ha) Kepalaku pusing, pusing, pusing

Heartbeat-ku makin cepat
Makin lama makin keras
Ku sudah melewati batas
I'm in shock, e-electric shock!

Reff

Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!
Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!

Electric, electric, electric shock

Energi ini mengambil semuanya
Di matamu terdapat sebuah laser, laser
Di hatiku, energi ini mengkuatkanku
Tak terbatas, kau`sebagai pengukur, pengukur

Heartbeat-ku makin cepat
Makin lama makin keras
Ku sudah melewati batas
I'm in shock, e-electric shock!

Reff

Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!
Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock

Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!
Nanananananana (electric) Nanananananana (electric)
Nanananananana e-e-e-electric shock!

OK, kayaknya belum ada translate-an Electric Shock yang bahasa Indonesia, deh. Jadi, punya Mimin yang pertama dong? ^n^
Sekian ya bonusnya hari ini, annyeonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards

Ulzzang, A Make Up Magic

Annyeonghaseyo!
Akhirnya Mimin dapat ide buat posting :)

Nah, sekarang 'kan lagi demam Korea. Ya nggak? Yang nge-fans banget pastilah pengen wajahnya cantik, lucu, dan imut seperti orang-orang Korea sana. Eits, wajah mereka cantik, lucu, dan imut kebanyakan dari keajaiban make up, lho! Ada tekniknya make up Korea yang dapat membuat wajah kita berubah total! Dari yang jelek menjadi cantik, lucu, nan imut! Sebelum menjelaskan tekniknya, terlebih dahulu kita harus memahami arti "ulzzang".

Ulzzang adalah sebuah kata bahasa Korea yang artinya "wajah terbaik". Kata itu digunakan untuk mendeskripsikan orang yang menjadi populer karena wajahnya. Ulzzang kebanyakan berasal dari Korea Selatan. Karena banyak yang pengen wajahnya cantik, lucu, dan imut, banyak orang yang make up dengan teknik ulzzang lalu menerbitkan fotonya di internet. Karena itu, sekarang sudah banyak group khusus ulzzang.  Contoh, The Real Ulzzang & Gyaru Indonesia. Itu adalah nama sebuah komunitas pecinta ulzzang dan gyaru di Indonesia. Lho, gyaru itu apa? Ah, itu next tima aja aku jelaskan!

Sudah ngerti ulzzang itu apa, 'kan? OK, sekarang menuju tutorialnya! Mimin tadi sudah jalan-jalan di internet, mengumpulkan informasi tentang ulzzang. Caranya gampang, kok! Gampang sekali malah! Tapi, bahan-bahannya kayaknya agak susah, deh...

OK deh, langsung aja yuk!
Bahan-bahan yang dibutuhkan untuk menjadi ulzzang:
-Foundation cair
-Lip gloss
-Bulu mata palsu
-Mascara
-Eyelid glue *nggak perlu kalau kalian punya double eyelid
-Concealer *kalau perlu
-Softlens *nggak perlu kalau kalian punya mata yang lebar, tapi terserah kalian kalau ini
-Eye shadow warna coklat keemasan atau putih
-Eyeliner

Konsep penting ulzzang, kulit putih yang bersih. Jadi, nggak boleh ada noda hitam. Kantung mata juga harus tidak terlihat. Cara menyamarkannya, dengan concealer. Kalau sudah disamarkan, aplikasikan foundation cairnya. Harus rata, ya! Jika sudah, aplikasikan eyelid glue. Tahu caranya nggak? Mimin soalnya nggak tahu TT.TT. Kalau kalian beli, pastilah ada cara penggunaan, 'kan? Nah, baca itu saja ya :D. Kalau sudah, pakai softlens-mu. Kalau kamu sudah punya mata lebar kayak Mimin, nggak perlu softlens.

Sudah?

Wajah sempurnamu yang tampak sangat natural sudah selesai! Tinggal finishing touch-nya, biar tambah sempurna.

Aplikasikan eye shadow warna coklat keemasan atau putih. Biar terkesan fresh gitu mata kalian. Jangan tebal-tebal! Selanjutnya, aplikasikan eye liner di mata bagian atas dan bawah. Yang bawah tipis aja... Yang atas agak tebel dikit. Habis itu, pasang bulu mata palsunya. Kalau sudah, kasih mascara di bulu mata palsunya. Last, but not at least, aplikasikan lip gloss.

And you're done!

Kalau kalian ikuti tutorial di atas dengan hati-hati dan cermat, pasti wajah kalian bakal jadi..

Cling... Cute deh mukanya! ^n^

Hmm, next time Mimin post tentang gyaru ah! OK?
Sekian ya, annyeonghigaseyo...

Mimin_Sonoko regards